Τετάρτη, 11 Νοεμβρίου 2009

Αθηνάς ύμνος Πρόκλου

2 σχόλια:

Neoplatonicus Anchialensis είπε...

Αγαπητέ Νεοπλατωνικέ,

Ευχάριστη και διδακτική αυτή η μελοποίηση του ύμνου της Αθηνάς, από τον Πρόκλο. Βέβαια,είναι αρκετά συναισθηματική, αλλά δεν πειράζει. Η είσοδος στον ναό της Παρθένου Αθηνάς, και η επιβλητική όσο και υποβλητική σταδιακή εμφάνιση του γιγαντιαίου χρυσελεφάντινου αγάλματος της Αθηνάς, σου κόβει την ανάσα.
Πολύ καλό επίσης που κάτω από το βίντεο εμφανίζονται οι στίχοι.
Η προβολή αυτού του βίντεο συμπίπτει με την μετάφραση (2009)απο τον γνωστό μελετητή και δόκιμο μεταφραστή του Πλωτίνου, Παύλου Καλλιγά των ύμνων του Πρόκλου - μαζί με την Ιερατική Τέχνη. Βέβαια, για την αρχαία μουσική θα είχαμε να πούμε πολλά, αν και δεν είμαι ειδικός, όμως από ότι ξέρω δεν είναι εφικτή, τουλάχιστον ακόμη, η πιστή αναπαραγωγή της.
Για αυτό ξενίζουν λίγο οι τραβηγμένες στα ύψη άριες με αυτούς τους στίχους.
Τέλος πάντων, αν και εξιδανικευμένη, η μελοποίηση αυτή συγκινεί.
Ποτέ δεν μπορούμε να είμαστε απολυτοι ούτε ακόμη και για το απόλυτο.
Τέλος, σου εύχομαι Καλές Γιορτές και μία ευτυχισμένη νέα χρονιά.

Φιλικά
Κ.Β.

ammonios είπε...

Αγαπητέ Neoplatonicus Anchialensis,

ανάρτησα αυτό το βίντεο, γιατί πέραν της μελωδίας και των στίχων, παρουσιάζει τον Παρθενώνα ακέραιο.
Συμφωνώ μαζί σου σχετικά με το δέος που συνοδεύεται απο την εμφάνιση του αγάλματος της Αθηνάς.
Ευχαριστώ για την πληροφορία που μου έδωσες σχετικά με τους ύμνους-ιερατική τέχνη, του Πρόκλου από τον Παύλο Καλλιγά. Μέχρι τώρα είχα το κείμενο αυτό μόνο από τις εκδόσεις Ηλιοδρόμιο. Θα φροντίσω να το προμηθευτώ.
Ευχαριστώ για τις ευχές σου και σου εύχομαι επίσης Καλές Γιορτές και το 2010 να είναι όπως το θέλεις.

Φιλικά